body {
  overflow:hidden;
  background-color: black;
  margin: 0;
}
  
.image-container{
    display: flex; 
    justify-content: center; 
    align-items: center;
}
    .header {
   top: 97px;
   width: 100%;
   height: 34;
   display: flex;
   position: absolute;
   justify-content: center;
     }

  h1 {
    font: Abril Fatface;
    font-size: 32px;
    color: #3d231e; 
 }
 h2 {
  font: Abril Fatface;
  font-size: 16px;
  color: #3d231e; 
}
 .kiste{
  top: 240;
  width: 100%;
  height: 485;
  display: flex;
  justify-content: center;
  position: absolute;
  overflow-y: auto;
 }

 .table1 {
  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.6);
  width: 890px;
  }

 .button-container{
  position: absolute;
  display: flex;
  justify-content: center;
  top: 200px;
  width: 100%;
}
.button-container-groesse{
  width: 1300px;
  height: 240px;
}
 .buttons {
  margin: auto;
  margin-top: 15px;
  display: flex;
  justify-content: center;
   width: 150px;
   height: 50px;
    text-align: center;
   
 } 
 .buttons a {
  background-color: rgba(149, 149, 149, 0.5);
  color: white;
  text-decoration: none;
  padding: 5px;
  margin: 0 4px;
  height:20px;
  width:150px;
  border: 2px solid rgba( 148, 148, 148, 1);   
 } 
 .buttons a:hover {
   background-color: rgba(149, 149, 149, 1);
 }